새 여동생 마왕의 계약자 2기 OP【가사】

2015. 11. 7. 14:33

※이 블로그는 콘텐츠 작성 및 기타 유지 비용을 광고수입으로 사용하고 있습니다.※

광고차단을 해제해주세요 ㅠㅠ 부탁드립니다...

┌ ┐

Over The Testament

( 新妹魔王の契約者 Brust)

└ ┘

【 Shinmai Maou no Testament Burst OP Single Album 】

- Tracklist -

1. Over The Testament (Ver.1)

2. Over The Testament (Ver.2)

3. Over The Testament (Another Version)

4. Over The Testament -Instrumental-

5. Over The Testament (Another Version) -Instrumental-

『 새 여동생 마왕의 계약자 2기 OP 』

- Over The Testament -

( 新妹魔王の契約者 Brust)

暗がり靜寂が包みこむ

쿠라가리 세이쟈쿠가츠츠미코무

어두운 정적이 감싸고

誰もいないのに声が聞こえる

다레모이나이노니코에가키코에루

아무도 없는데도 목소리가 들려와

まっさらな共存共栄の世界

맛사라나 쿄오존쿄오에이노세카이

새로운 공존 공영의 세계

求めて立ち上がる Next generation

모토메테타치아가루 Next generation

원하며 다시 일어서는 Next Generation

Over the Testament

錆れたこの世界に蔓延る

사비레타 코노세카이니하비코루

녹이 슨 이 세계에 만연하는

僞善と自己犧生それが美学か?

기젠토지코기세이 소레가비가쿠카?

위선과 자기 희생 그것이 미학인가?

本音を隱した孤独なピエロ

혼네오카쿠시타 코도쿠나피에로

진심을 감추고 있는 고독한 피에로

今日も君は Poker Face

쿄오모키미와 Poker Face

오늘도 너는 Poker Face

仮面外してさあこっち来て

카멘하즈시테 사아콧치니키테

가면을 벗고서 자 이 쪽으로 와

ありのままの君知りたいから

아리노마마노키미 시리타이카라

있는 그대로의 너를 알고 싶으니까

輝きに包まれ優しい風が吹く

카가야키니츠츠마레 야사시이카제가후쿠

찬란한 빛에 감싸여 상냥한 바람이 불어

そんな世界を見せたくて誓いを越えた

손나세카이오 미세타쿠테 치카이오코에타

그런 세계를 보여주고 싶어서 맹세를 넘었어

新たに刻まれる希望への步みを

아라타니키자마레루 키보오에노아유미오

새롭게 새겨져가는 희망을 향한 발걸음을

次のページに書き話し

츠기노페-지니카키시루시

다음의 페이지에 적어두고

動き出した時間は New age

우고키다시타지칸와 New age

움직이기 시작한 시간은 New Age

Over the Testament

誰もが安らぎを望んでる

다레모가 야스라기오노존데루

누구나가 안정을 원하고 있어

心が離れると零れる淚

코코로가하나레루토 코보레루나미다

마음이 멀어지면 흘러 떨어지는 눈물

身体を寄り添わせて確かめる

카라다오요리소와세테 타시카메루

몸을 가까이 바싹 붙게해 확신해

愛にもっと馴れるまで

아이니못토나레루마데

사랑에 더욱 익숙해질때까지

胸の鼓動がこの手を伝い

무네노코도오가 코노테오츠타이

가슴의 고동이 이 손을 타고

ありのままの君感じれたから

아리노마마노키미 칸지레타카라

있는 그대로의 너를 느낄 수 있으니까

支え合う力と搖ぎないキズナが

사사에아우치카라토 유루기나이키즈나가

서로를 지탱하는 힘과 흔들리지 않는 인연이

重なり合って放ぎ出す無数の奇跡

카사나리앗테 츠무기다스 무스우노키세키

서로 겹쳐서 자아내기 시작한 무수한 기적

遇然の出会いも必然と思えた

구우젠노데아이모 히츠젠토오모에타

우연한 사랑이라도 필연이라고 생각해

守りたい大切なもの

마모리타이다이세츠나모노

지키고 싶은 소중한 것

終末の鐘が鳴り響いても

슈우마츠노카네가나리하비이테모

종말의 종이 울려퍼진다해도

水面に映った悲しそうな瞳

미나모니우츳타 카나시소오나히토미

수면에 비친 슬픈 듯한 눈동자

こんな世界壊して光射すその先へ

콘나세카이 코와시테 히카리사스소노사키에

이런 세계는 부수고 빛이 비치는 그 곳을 향해